半夏生 11th day after the summer solstice

「ララちゃん、今日7月2日は雑節のうちで半夏生（はんげしょう）という日なんだよ。夏至から11日目にあたる」
「ふーん、それで？」
「そういう名前の植物があるんだ。ほら、葉っぱの半分が白くなっている---」
「なんだかひっそりと木の下に咲いているみたいで、ぱっとしないね」
「そうだね。昔は遊女にも例えられたという。顔の半分を化粧しているのに似ているとのことで」

・半夏生　ほのかに照らす　夏の月（素粒子）

The summer moon light on the plant named 11th day after the summer solstice indistinctly.

EOS40D, 24-105mm/F4L IS USM