ページ

2014年5月12日月曜日

愛犬(ララ)の死 Natural death of "Lara"



・愛犬も 天に召されし 薄暑かな (素粒子)

My pet dog “Lara” had died from old age in a light heat at the beginning of the summer. She left us a large number of lovely memories in 15 years.

 
今まで沢山の方々にこのブログを楽しんで頂き、有難うございました。

ララはとてもいい仔だったのですが、ここ数年来は心臓肥大、肝臓、腎臓などの病気が進み、数日前に15歳の誕生日の10日前に亡くなりました。天寿を全うしました。

 
ララの死とともにこのブログも閉じることにいたします。
皆様のご清栄とご健康をお祈りいたします。
                                                                吉田 春雄

 
Thank you so much to read this blog for a long time. As “Lara” had died away, I intend to close the blog. To conclude, I hope you and your families are happy and healthy.

                                                                          H. Yoshida

2 件のコメント:

  1. 長い間楽しませて頂きありがとうございました。季節の写真と気の利いた俳句でできたユニークなこのブログの続編を心待ちにしております。

    返信削除
    返信
    1. 長い間お付き合いいただき、有難うございました。ララが死んだので、このブログは閉じますが、私の気持ちが落ち着いたら別の形でブログを立ち上げたいと考えています。その節は、またよろしくお願いします。
      (ララの飼い主)

      削除